Rövid hírek 2011.11.20.

Online értékesítésben erősít az Accent Hotel Management

Stratégiai együttműködést kötött az Accent Hotel Management és a Confhotel Development: a megállapodás értelmében az Accent által üzemeltetett 4 hazai szálloda esetében az új fejlesztésű Roomz Hotel Booking Engine-t használja a jövőben a szállodai weboldalak foglalási motorjaként.

{module 221}

A két cég közötti együttműködés az elmúlt évek során fokozatosan vált egyre szorosabbá. A széles körű turisztikai online megoldásokat nyújtó Confhotel Dev szolgáltatásai közül a szállodai weblapok fejlesztését követően most az újonnan megjelent Roomz foglalási motor beépítése mellett döntött az Accent Hotel Management. A fejlesztés első körben az Andrássy Rezidencia Wine & Spa****, Greenfield Hotel Golf & Spa****, Dráva Hotel Thermal Resort*** és Colosseum Hotel**** szállodákat érinti.

*****

Osztrák beruházó építene hotelt Mosonmagyaróváron

Sürgősséggel vette napirendre a képviselő-testület ülésén egy prémium kategóriás szálloda komplexum építésének lehetőségét a városban – írja a Kisalföld.

Az osztrák Advisoreal GmbH képviselői mutatták be nagyszabású terveiket a képviselők előtt, illetve kérték a testület szándéknyilatkozatát, amiben a város biztosítja a céget, hogy nem vet gátat a beruházásnak. A cég elképzeléseit Christoph Traunig ügyvezető vázolta. Elmondta: ingatlan fejlesztéssel és tanácsadással foglakozó cégük 2009-ben alakult, az elmúlt évek alatt több magas kategóriájú szálloda megvalósításában is részt vettek Dél-Kelet Európában, de vezényletek már le hasonló projektet Ausztriában és Ukrajnában is több száz-millió euró értékben.

Az ügyvezető elmondta: Mosonmagyaróváron a Mosoni-Duna partján szeretnének létrehozni egy négy csillagosnál magasabb kategóriájú szálloda komplexumot fürdő és wellness szolgáltatásokkal, konferencia részleggel, egy nemzetközi hotellánc üzemeltetésével. A tervek szerint háromszáz embernek adnának itt munkát. A beruházás elindításhoz a cégnek szüksége volt egy nyilatkozatra, amiben a képviselő-testület megerősíti a város érdeklődését és támogatását a projektben.

Erre szükségük van a potenciális befektetőkkel és pénzügyi intézetekkel folytatandó tárgyalásoknál. A cég kért továbbá egy kizárólagosságot is, miszerint a város jövő év márciusáig nem adja el másnak a területet. A testület végül egyetlen tartózkodás mellett megszavazta a szándéknyilatkozatot.

*****

Új szállodák Bécsben

2012-ben egy sor új szálláshely nyitja meg kapuit Bécsben. Az első különleges szállodamegnyitóra ráadásul már 2011 novemberében sor kerül, a Hotel Daniel Wien szálloda, amely „Smart Luxury” koncepcióval várja majd a vendégeket. Szívélyes vendégszeretet és a szolgáltatások ésszerű csökkentése a mottó az új szállodában, amely 115 szobát kínál négy különböző kategóriában, egy lobbyt és egy saját „pékséget”, amely egy műemlékvédelem alatt álló, a korai 1960-as évekből származó épületben kapott helyet. A közelben található a Felső-Belvedere, a Schweizergarten fekvő új 21er Haus és a jelenleg még átalakítás alatt álló Bécsi főpályaudvar.

Bécs belvárosában két kis dizájnhotel nyitja meg a kapuit 2012 februárjában és áprilisában. A két szálloda, amelynek ugyanaz a vállalkozó az építtetője, egymás közvetlen szomszédságában található és egyelőre még név nélkül állnak. A Lichtensteg 3 alatt álló szálloda a BMW építésziroda új alkotása, 32 szobát kínál majd a vendégeknek és a nyugalom oázisaként funkcionál majd a fővárosban. A Rotenturmstraße 15 alatt található épületet a BEHF építésziroda segítségével alakították át szállodává, amely 22 szobát, 10 lakosztályt és egy tetőteraszt kínál majd, amelyről egyedülálló kilátást nyílik a Szent István-dómra.

2012 végére tervezik a 7. kerületben egy új ötcsillagos szálloda átadását. A Hotel Sans Souci 80 lakosztállyal és 160 vendégággyal, egy étteremmel és fitneszteremmel várja majd a vendégeket. A Palais Hansen Kempinski Vienna szintén 2012 végén szeretné megnyitni kapuit. A Schottenringen található luxushotel 150 szobával és lakosztállyal, tágas rendezvénytermekkel, két étteremmel és egy SPA részleggel kínál nagyszerű szálláslehetőséget Bécs szívében.

2013-ben pedig nemzetközi luxushotelek megnyitóira kerül majd sor. A Four Seasons egy egykori bírósági épületet alakít át szállodává a Riemersgasséban, a Park Hyatt pedig egy korábbi bankot épít át ötcsillagos szállodává az Am Hofnál.

*****

Sikeres workshop Prágában

November 4-én ért véget Prágában a 18. MADI Travel Market vásár, Csehország legjelentősebb utazási szakmai rendezvénye. A Magyar Turizmus Zrt. prágai külképviselete – a vásár kísérőrendezvényeként – a kiállító magyar szolgáltatók részvételével, prezentációval egybekötött workshopot szervezett. A rendezvényt a Magyarországra utaztató cseh tour operátorok kiemelt érdeklődése övezte – több mint 50 utazásszervező iroda regisztrált –, a magyar szolgáltatók számos eredményes kapcsolatfelvételről és tárgyalásról számoltak be.

A magyar kereskedelmi szálláshelyeken 2004 óta folyamatosan növekszik a cseh vendégek által eltöltött vendégéjszakák száma. A 2011. január-augusztusi időszakban a KSH előzetes adatai szerint ez a tendencia folytatódik: a magyar kereskedelmi szálláshelyeken a cseh vendégek 332.631 (+9,4%) vendégéjszakát töltöttek el, ezzel a Cseh Köztársaság hazánk egyik legdinamikusabb fejlődő turisztikai küldőpiaca.

*****

travelAIR: új repülőtéri magazin indul

Nemzetközi mintára repülőtéri magazint indít a Budapest Airport. A „travelAIR” címmel, negyedévente megjelenő lap koncepcióját, az első lapszám terveit a mai napon mutatta be a Budapest Airport és a lap készítésére kiírt pályázat nyertese, a Silver Kiadó Kft.

A „travelAIR” magazin megjelentetésével fontos elemmel bővül hazánk legfontosabb légi kapujának kínálata, hiszen a repülőtéren megforduló magyar- és nemzetközi olvasóközönség már régóta várt egy ilyen típusú  kiadványra. A Budapest Airport pályázati úton kiválasztott partnere a La Femme magazint is jegyző Silver Kiadó Kft. lett.

A nemzetközi színvonalú, nívós repülőtéri lap kifejezetten az utasok számára készül, ennek érdekében a repülőtér utazóközönségének szóló magyar és angol nyelvű minőségi tartalmak és utazással kapcsolatos érdekességek, információk egyaránt helyet kapnak a magazin hasábjain. Az ingyenesen hozzáférhető magazin a repülőtér valamennyi termináljában elérhető lesz az ún. földi és légi oldalakon, a tranzit és a VIP várókban.

Az ingyenes kiadvány 30 ezer példányban megjelenő bemutató száma decemberben készül el, márciustól pedig negyedévente, szezonális váltásban várja olvasóit. Kedvező fogadtatás esetén a Budapest Airport és a Silver Kiadó tervezi a magazin példányszámának emelését.

*****

Kassa – 2013 legsikeresebb projektjei

A Szlovák Idegenforgalmi Hivatal Budapesti Képviselete és a budapesti Szlovák Intézet szervezésében a Kassa 2013 Európai Kulturális Főváros non-profit szervezete sajtókonferencián ismertette azokat a turisztikai termékeit, amelyeket vonzerőnek szán a kiemelten fontos 2013-as év során. Jan Sudzina, a Kassa 2013 igazgatója kiemelte, hogy már idén, de jövőre, az esemény felvezető évében is számos felejthetetlen és megismételhetetlen élmény várja az ide látogatót. Élni kívánnak az alkalommal, hogy bemutatkozhat a világnak Szlovákia második legnagyobb városa, a negyedmillió lakosú Kassa. A franciaországi Marseille-el együtt kapták meg a kitüntető lehetőséget. Az egyik ilyen élmény a határon átnyúló együttműködés keretében kialakított kultúr-turisztikai út – Márai Sándor nyomában – két város, Kassa és Budapest az íróhoz fűződő helyszíneire hívja fel a figyelmet. Az emlék körútnak köszönhetően, mint Flóra Ondová Reiter, a Kassa 2013 munkatársa elmondta, az érdeklődők meglátogathatják a magyarországi helyszínek mellett Márai kedvenc kassai helyeit, szülőházát, a család egykori lakóházában kialakított és most ismét megnyitott, emlékszobáit, ahol interaktív kiállítás, az életéről szóló dokumentumfilm várja a látogatókat. A Kaligramm könyvkiadó megjelenteti 15 kötetben az író műveit, öt már a könyvesboltokban van. Peter Germuska turizmusért és vidékfejlesztésért felelős menedzser beszélt a már tavaly is sikeresnek bizonyult Fehér éjszaka/Nuit Blanche különlegességéről: a kortárs művészet, amely főként interaktív fény-, és hanginstallációkban bővelkedett, több mint 50 ezer látogatót vonzott a városba ezen az éjszakán, amely az 1924-ben alapított, Európában legrégebbi Marathon futás napját előzte meg. A 400 rendezvény célja attraktív és érdekes környezet és élettér létrehozása mind az ott lakók, mind a látogatók számára; az EKF révén a város turisztikai életének növelését kívánják elérni. Ebben együttműködnek a Kassa Tourismussal. Jelenleg a Kelet-Szlovákia központjának számító városba 70 százalékban üzleti és 30 százalékban turista céllal érkeznek a vendégek; törekszenek arra, hogy az átutazók tartózkodási idejét megnöveljék. Jó „előjáték” volt ehhez a 2011-es jégkorong VB, amely egyértelműen sikeresnek bizonyult. „Használd a várost” jelszóval a lakosságot is bekapcsolják életkorra és nemre tekintet nélkül a programokba, amelyek természetesen az odalátogató érdeklődésére is számíthatnak. Lesz koncert a villamoson, fény, hang és szín installációk, az általában eseménytelen júliusi, augusztusi időszakban Nyár a parkban címmel egyhónapos rendezvénysorozat keretében filmek, koncertek, családi programok, és köztéri fesztivál. Egy egykori monarchiabeli laktanyából kulturális centrumot alakítanak ki, nyolc lakótelepi hőállomás-cserélőből közösségi épületet, restaurálják az 1930-as években Bauhaus stílusban épült fedett uszodát, amely művészeti központ lesz, és három városi park rekonstrukciójára is sor kerül többek között. A rendezők tervei szerint erősítik a kapcsolatot a környező államokkal, Magyarországgal, Lengyelországgal, Ausztriával, valamint a korábbi EKF városokkal. „Igazi ember, igazi város, igazi történet” szlogennel hívják fel a figyelmet a folyamatosan zajló eseményekre. A levezető időszak befejeztével, 2014 végéig 80 ezer vendégre számítanak. A projekt költségvetésében, a beruházások megvalósításában és a rendezvények anyagi hátterének biztosításában fontos szerepet vállalt a Szlovák Kulturális Minisztérium, a város, a megye, a település és környéke vállalatai, segít továbbá a Szlovák Idegenforgalmi Hivatal is, amely prioritásként kezeli az eseményt.

*****

Tökös finomságok a Hotel Benczúr asztalán

A téli szezonban tökös finomságokkal kedveskedik a vendégeknek a fővárosi Hotel Benczúr étterme.

A Hotel Benczúr életében egyre nagyobb szerepet tölt be a gasztronómia, egyre több a törzsvendégünk-különösen a környék diplomatái között. Ezért gondoltunk arra, hogy a magyar konyha egyik régi, de napjainkban egyre népszerűbb nyersanyagát, a sütőtököt bemutassuk, s ez illik abba a koncepciónkba is, hogy minden negyedévben ízes napokat tartunk – mondja Sárközy György szállodaigazgató. Tégel Imre mesterszakácsunk így kreálta a barackos töksalátát dióval és kéksajttal,a chilis sütőtöklevest, a kapros sütőtök főzeléket,a sonkába göngyölt sütőtökrudakat és az elmaradhatatlan tökös-mákos rétest aszalt szilvaöntettel.

*****

100. születésnap

Nem mondhatjuk, hogy 100 év magány, hanem mozgalmas 100 év volt, a mai nevén Novotel Budapest Centrum, amelyet legtöbben még mindig Palace szálló néven emlegetnek.

A 2002-ben felújított és műemlékvédelem alatt álló szecessziós épület ma is kedvelt a turisták körében. A négy csillagos ház a száz év ellenére a mai kor minden igényét kielégíti, romantikus és modern egyben.

A szálloda igazgatója Laurent Lassier szívélyes vendéglátással fogadta az ünnepségre érkező üzleti partnereket és együtt szeletelte fel velük az ünnepi tortát.

*****

Megkezdődött a hógyártás a Tátrában

Az elmúlt napok hideg időjárása és főleg az éjszakai fagyok lehetővé tették, hogy az Alacsony Tátrában, a Chopok alatti pályákon beindítsák a hóágyukat.

A műhó gyártását előbb az északi lejtőkön kezdték meg, majd később a déli oldalon is üzembe helyezték a hóágyukat. Természetes hóra egyelőre nem nagyon van kilátás, az előrejelzés szerint a következő 6-8 nap során nem várható csapadék. A legnagyobb és legmodernebb szlovákiai síközpont üzemeltetői december 3-ára tervezik az új síszeszon ünnepélyes megnyitását, addig legalább 60-80 cm hórétegnek kell borítania a pályákat. Amennyiben a természet meggondolná magát és kiadós havazás jönne, az idénynyitót akár korábban is megtarthatják.

A Magas Tátrában a szezon beindítását december 10-re tervezik, ekkor a Csorba tónál  és Tátralomnicon akarják beindítani a sífelvonókat. Itt is egyelőre a műhóhógyártásra szorítkoznak.

Eddig Szlovákiában a legkorábbi síidénykezdetet 2009-ben jegyezték fel, két évvel ezelőtt már október közepén annyi hó hullott, hogy a MagasTátrában, Zsdiarban üzembe helyezték a felvonókat. Később azonban jött a felmelegedés, elolvadt a hó és csak karácsony előtt lehetett újból beindítani a sílifteket.

A síelési idény hosszát tekintve a Magas Tátrában és Szlovákiában is a Csorba tó  tartja a rekordot. 2007-ben már november 10-től lehetett síelni és a szezon egészen 2008 május 11.-ig tartott. 184 nappal ez volt eddig a leghosszabb síelési idény Szlovákiában…

*****

Magyarország bemutatkozása New York-ban

Nagyszabású turisztikai rendezvénynek adott otthont az elmúlt héten a New York-i Magyar Főkonzulátus: a Magyar Turizmus Zrt. New York-i képviselete itt rendezte meg aktuális tájékoztatóját a magyar turisztikai programkínálatról.

Az est vendégei a döntéshozó  és jómódú asszonyokat tömörítő Three Tomatoes Egyesület tagjai voltak. A 110 résztvevő, akik inkább az egyedi luxusutazásokat részesítik előnyben, meghallgatta Dán Károly főkonzul megnyitóját és Rachidi Mária, a külképviselet munkatársának üdvözlő szavait. A filmvetítés után a klub amerikai vezetője, Cheryl Benton mesélt saját budapesti élményeiről. Ezután a Viva Patsiva, Broadway musicalben szereplő neves együttes adott virtuóz koncertet amerikai és magyar népdalok felhasználásával.

Az est magyaros ízeket felvonultató  vacsorával zárult. A vacsorán megjelent Hillary Chase, az American Airlines marketingmenedzsere is.

*****

Országos Tourinform találkozó

A Magyar Turizmus Zrt. szervezésében évente kétszer kerül megrendezésre az országos Tourinform találkozó  a 142 Tourinform iroda vezetője részére. A májusban, Budapesten megrendezett esemény után, november 14-én Gárdonyban találkoztak a szakemberek, hogy naprakész információkat szerezzenek a turizmus jelenlegi helyzetéről, és megoszthassák egymással szakmai tapasztalataikat. Mivel a rendezvény hosszú idő után ismét kétnaposra bővült, így a résztvevőknek november 15-én egy szakmai tanulmányút keretében lehetőségük nyílit felfedezni a térség turisztikai kínálatát is.

Az őszi országos Tourinform találkozót köszöntők sora nyitotta meg november 14-én: L. Simon László országgyűlési képviselő; Tóth István, Gárdony polgármestere; Vértes Tibor, a Gárdonyi TDM elnöke; Horváth Gergely, a Magyar Turizmus Zrt. vezérigazgatója, valamint Behan István, a Vital Hotel Nautis**** igazgatója üdvözölte a szakembereket. A továbbiakban Horváth Gergely okleveleket adott át a 10, illetve 15 éve nyitva tartó születésnapos irodák vezetői részére, külön köszöntötte az 5, 10, 15 éve dolgozó Tourinformos kollégákat, végül annak a 9 irodának a munkatársait részesítette jutalomban, akik a legaktívabbak voltak a nyári Tourinform kérdőív lebonyolításában.

A szakmai előadások között elsőként Horváth Gergely értékelte prezentációjában az MT Zrt. 2011. évi munkáját. A társaság 2012. évre vonatkozó marketingtevékenységét Dudás Krisztina, a Zrt. marketingigazgatója ismertette meg a szakemberekkel. A program további részeként, a nemzeti turisztikai marketingszervezet részéről Mártonné Máthé Kinga belföldi igazgató a Tourinform hálózat racionalizálásáról beszélt, Kútvölgyi Emese e-marketing irodavezető pedig a Nemzeti Turisztikai Adatbázis (NETA) rendszer előnyeibe és lehetőségeibe avatta be a résztvevőket.

A találkozón bemutatkozott a Közép-Dunántúl turisztikai régió és a Gárdonyi TDM is – előbbi Bodrogai László, az MT Zrt. Közép-dunántúli Regionális Marketing Igazgatóságának vezetője, utóbbi pedig Somossy Eszter TDM munkaszervezet-vezető előadásában. A folytatásban Dr. Bocsi Andrea, a Tourinform Szövetség elnöke a Szövetség munkáját prezentálta, majd a Veszprém Tourinform iroda mint TDM-fenntartású iroda példáját ismertette meg a résztvevőkkel Sümegi Réka, az iroda vezetője. Az előadások sorát Dr. Szabóné Barsi Katalin, a Tourinform Révfülöp és Illés Virág, a Tourinform Zamárdi vezetője zárta, akik az önkormányzati fenntartású Tourinform irodák működéséről beszéltek.

A szakmai prezentációk után, kötetlen esti program keretében pálinkakóstolón, zenés esten, továbbá Velencei-tavi nyereményekért cserébe játékos vetélkedőn vehettek részt a szakemberek, akik a wellness részleg egyik relaxáló szolgáltatását is kipróbálhatták.

A Tourinform irodák a Magyar Turizmus Zrt. szakmai felügyelete mellett névhasználati rendszerben, önkormányzatok, illetve egyesületek és újabban TDM-ek finanszírozásában is működnek. A 142 irodából a hivatalos nyilvántartás szerint 36 Tourinform esetében (25%) TDM a fenntartó. Az MT Zrt.-nek ezen kívül további 11 olyan településről van tudomása, ahol működik TDM, de hivatalosan még nem vették át a helyi Tourinform irodát.

A szakmaiság és partnerség jegyében az MT Zrt. a TDM-ek (Turisztikai Desztináció Menedzsment Szervezetek) által fenntartott Tourinform irodákkal is egyeztetett a névhasználati kézikönyv újragondolásakor a Tourinform Szövetségen keresztül. Az MT Zrt. továbbá lehetőséget biztosított arra, hogy a TDM-fenntartású irodák javaslataikkal segítsék a nemzeti turisztikai szervezet munkáját a megújuló kézikönyv elkészítésében, és a társasághoz eljuttatott észrevételeket figyelembe is vették a Zrt. munkatársai.

A Tourinform szolgálat Magyarországon már 30 éve nyújt hiteles információkat a bel-, illetve külföldi turistáknak, ezzel erősítve számukra az idegen környezetben való biztonságérzetet. Az első iroda 1981-ben kezdte meg működését, az országos hálózat kiépítése 1992-ben kezdődött. 2010-ben személyesen 2,5 millió turista kereste fel az irodákat.

Meghatározó szerepet játszanak az országos turisztikai bevételek és az átlagos tartózkodási idő növelésében: közvetítenek a kereslet és kínálat egymásra találásában. Folyamatos munkakapcsolatban vannak a települési, illetve megyei önkormányzatokkal és a területükön működő kulturális és kereskedelmi szolgáltatókkal, továbbá TDM szervezetekkel. A Tourinform irodák információ-szolgáltatásukkal keresletet gerjesztenek, ami a vállalkozók bevételeiben realizálódik, így az irodák tevékenysége közvetve jelentősen hozzájárul az állami turisztikai bevételekhez.

*****

Kempinski Galéria

A Kempinski Hotel Corvinus Budapest tisztelettel meghívja Önt és barátait KORBELY ISTVÁN festőművész kiállításának megnyitójára 2011. november 23-án, szerdán, 18 órára

HELYSZÍN: Kempinski Galéria

Budapest V., Erzsébet tér 7-8., I. emelet

A KIÁLLÍTÁST MEGNYITJA:

Angyal Mária, művészeti író

KÖZREMŰKÖDIK:

St. Martin, előadóművész, zeneszerző

A tárlat megtekinthető 2012. január 23-ig.

 

{module 221}